Ungarisch-Latein Wörterbuch »
nem akar bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| nem akar ige | abnuo [abnuere, abnui, abnuitus](3rd) renuto [renutare, renutavi, renutatus](1st) INTRANS |
| nem akar (inf, acc c inf, coniunct) | nolonollenolui [-] |
| nem akar az uralkodni, aki fél a népszerűtlenségtől (Seneca) | |
| nem akar elkisérni | |
| nem akar harcolni | |
| nem akarok a saját feleségemmel házasságot kötni (Martialis) | |
| nem akarok Rómába hajózni | |
| nem akarok tovább élni | |
| nem akarom savanyúan leszedni | |
| nem akartalak szavaimmal megbántani | |
| nem akartam, csak kényszer hatására cselekedtem | |
| nem akaró | abnuiturus(3rd) |
| a jóllakott ember nem akar arról tudni, mit szenved a szűkölködő | |
| a katonáknak megparancsolta, hogy ugorjanak le, ha nem akarják, hogy hadijelvényük az ellenség kezébe kerüljön | militibus imperavit, ut deilirentnisi vellent aquilam hostibus prodere |
| akarva, nem akarva | |
| akarva-nem akarva | |
| dicséretes dolog, ha valaki tud valamit, de bűnös az, aki nem akar semmit sem tanulni (Cato) | |
| kivéve, ha te nem akarod | |
| ne menjen az a malomba, aki nem akarja, hogy lisztes legyen a ruhája | |
| nem kétséges, hogy a fiam nem akar feleséget | |
| ugorjatok le, katonák, ha nem akarjátok, hogy hadijelvényetek az ellenség kezébe kerüljön | |
| vannak olyanok, akik tudni szeretnének - de tanulni nem akarnak | |
| visszaemlékszem arra is, amire nem akarok és nem tudom elfelejteni azt, amit szeretnék (Cicero) |
