Ungarisch-Latein Wörterbuch »

nekem bedeutet auf Latein

UngarischLatein
legyen nekem a te szavad szerint (Mária válasza az angyali üdvözletre)

fiat mihi secundum verbum tuum

lovat adott nekem

equus ab eo mihi datus est

ma nekem, holnap neked

HM.C.T. (hodie mihi cras tibi)

hodie mihi, cras tibi

hodie mihi - cras tibi

Ma nekem, holnap neked. Így múlik el a világ dicsősége.

Hodie mihi cras tibi. Sic transit gloria mundi

megéri nekem, mit sem tesz

est mihi tanti

megparancsolják nekem (nom c inf)

iubeor

mi nekem és neked, asszony?

quid mihi et tibi, mulier?

nagyobb vagyok annál, minthogy nekem a Sors ártani tudjon

maior sum, quam cui possit Fortuna nocere

neked és nekem nagyon fontos, hogy egészséges légy

tua et mea maxime refert te valere

ó, ha Jupiter visszaadná nékem az elmúlt éveket! (Vergilius, Aeneas)

o mihi praeteritos referat si Iupiter annos

ő írt nekem vissza

is mihi rescripsit

ő visszaírt nekem

is mihi rescripsit

rosszul esik nekem

aegre est mihi

tetszik (nekem) (inf, acc c inf, quod) ige

iuvat meverb

van nekem albai borral teli korsóm

est mihi plenus Albani cadus

12