Ungarisch-Latein Wörterbuch »

megszab bedeutet auf Latein

UngarischLatein
megszabott formaság főnév

formula [formulae](1st) F
noun

megszabott szám

quota [~ae]F

(a szónak a tartalomtól való megszabadítását hirdető tan)

imaginismus [~us]M

a bajtól megszabadul

aberro a miseria

a megszabott határidőre

ad constitutum

a polgárságot megszabadította a királyi egyeduralomtól

civitatem dominatu regio liberavit

a rabságból megszabadít

ex servitute recipio

a templomot az átoktól megszabadítja

templum religione liberat

átoktól megszabadít ige

resacro [resacrare, resacravi, resacratus](1st)
verb

az igazság megszabadít benneteket (Jézus)

veritas liberabit vos

bilincseitől megszabadít

resolvo catenis

birtokosnak tekintendő az, aki habár vétkes, birtokát elhagyja, hogy a vele kapcsolatos terhektől megszabaduljon

pro possessore habetur, qui dolo desiit possidere

ha elűzöd a tétlenséget, a rossz gondolatoktól is megszabadulsz (Ovidius)

otia si tollas, periere cupidinis arcus

hivatalos eljárások megszabott formája

formalitas [~atis]F

szertartások megszabott formája

formalitas [~atis]F

terhétől megszabadít (ex) ige

deonero [deonerare, deoneravi, deoneratus](1st) TRANS
verb

veszélytől megszabadít

aliquem periculo demitto

vkt a gondtól megszabadít

aliquem a sollicitudine abstraho

vmtől megszabadított (gen, abl)

absolutus(3rd)

12