Ungarisch | Latein |
---|---|
magasztos melléknév | augustus [augusta -um, augustior -or -us, augustissimus -a -um]adjective celsus [celsa, celsum]adjective elatus [elata -um, elatior -or -us, elatissimus -a -um]adjective erectus [erecta -um, erectior -or -us, erectissimus -a -um]adjective excelsus(3rd) glorificus [glorifica, glorificum]adjective grandis [grandis, grande]adjective sublimis [sublime, sublimior -or -us, sublimissimus -a -um]adjective sublimius(3rd) sublimus [sublima -um, sublimior -or -us, sublimissimus -a -um]adjective susp. (suspensus)adjective |
magasztos stílus főnév | amplitudo [amplitudinis](3rd) F |
magasztos volta valaminek főnév | celsitudo [celsitudinis](3rd) F |
magasztosan határozószó | elate [elatius, elatissime]adverb excelse [excelsius, excelsissime]adverb granditeradverb |
magasztosság főnév | amplitudo [amplitudinis](3rd) F granditas [granditatis](3rd) F |
a beszéd magasztossága főnév | amplitudo [amplitudinis](3rd) F |
a kegyes és magasztos Istennek | |
a kegyes és magasztos Istennek ajánlásával | |
a kegyes és magasztos Istennek bőséges engedelmével | |
a kegyes és magasztos Istennek jóindulatú segedelmével | |
a kegyes és magasztos Istennek jóra változtatásával | |
a kegyes és magasztos Istennek jóságos segedelmével | |
a kegyes és magasztos Istennek jóságos védelmével | |
a kegyes és magasztos Istennek jóságos és sikere segedelmével | |
a kegyes és magasztos Istennek jóváhagyásával | |
a kegyes és magasztos Istennek más ajánlásával | |
a kegyes és magasztos Istennek segedelmével | |
a kegyes és magasztos Istennek segítségével | |
a kegyes és magasztos Istennek szentelve | |
a kegyes és magasztos Istennek szerencséjével | |
a kegyes és magasztos Istennek vezérletével és hatalmával | |
a kegyes és magasztos Istennek védelmével | |
a kegyes és magasztos Istennek áldozva | |
a te magasztosságod |