Ungarisch | Latein |
---|---|
vesszőnyaláb közepében szekercével (a középkori Rómában a főhivatalnokok hatalmi jelvénye, a korlátlan hatalom jelképe) | |
vidékiesen korlátolt | provincialis [~e](2nd) |
vkvel (in) korlátlanul rendelkező | dominans [~antis](2nd) |
~ban, ~ben (körülmény v állapot v kimélet, tehát korlátozó mellékkörülmény kijelezésére) (prep. abl) | |
~ig (és nem tovább: korlátozó értelmű) | tenuspreposition |
~n (körülmény v állapot v kimélet, tehát korlátozó mellékkörülmény kijelezésére) (prep. abl) | |
~val, ~vel (körülmény v állapot v kimélet, tehát korlátozó mellékkörülmény kijelezésére) (prep. abl) | |
éppen csak (korlátozóan) határozószó | demumadverb |
és nem tovább, mint ~ig (korlátozó értelmű) |