kifejezés bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| kellő (kifejezés) melléknév | adaequatus [adaequata, adaequatum]adjective |
| kellő (szükségesség kifejezésére part inst pass-mal) főnév | habitus [habitus](4th) M |
| keresettség (kifejezési) főnév | molestia [molestiae](1st) F |
| kérlek! (udvariassági kifejezés) | |
| kétértelmű kifejezés | ambilogia [~ae]F Gr |
| majdnem (melléknévvel) (szokatlan kifejezés enyhítésére) határozószó | quidam quaedam, quoddamadverb |
| megfelelő (kifejezés) melléknév | adaequatus [adaequata, adaequatum]adjective |
| megindultság (kifejezésben) főnév | commiseratio [commiserationis](3rd) F |
| megállj! (mérséklés kifejezésére) | |
| mesterkélt (kifejezés) melléknév | molestus [molesta -um, molestior -or -us, molestissimus -a -um]adjective |
| mesterkéltség (kifejezési) főnév | molestia [molestiae](1st) F |
| mikor (cum inversum, állítm ind. a főesemény közvetlen bekövetkezésének kifejezésére) | |
| más kifejezéssel | |
| műszó, szakkifejezés | |
| ne (a tiltás kifejezésére tsz 2. sz.) | |
| ne! (a tiltás kifejezésére esz 2. sz.) | |
| odaillő (kifejezés) melléknév | adaequatus [adaequata, adaequatum]adjective |
| parancsoló kifejezés | |
| rálehelt az Isten és megsemmisültek (II. Fülöp spanyol király nagy hajóhadára vonatkozik. Eredetileg a bábeli torony építőire használja a Biblia e kifejezést) | |
| rövid (szabatos) kifejezésmód | abjunctum [~i]N |
| sajnálat (kifejezésben) főnév | commiseratio [commiserationis](3rd) F |
| sajnálás (kifejezésben) főnév | commiseratio [commiserationis](3rd) F |
| szakkifejezés főnév | |
| szinte (melléknévvel) (szokatlan kifejezés enyhítésére) | |
| szó elé tett nyelvi elem (pl. a múlt idő kifejezésére) főnév | augmentum [augmenti](2nd) N |
| találó (kifejezés) melléknév | adaequatus [adaequata, adaequatum]adjective |
| tettetett arckifejezés | |
| tettetett (arckifejezés) (in, acc) melléknév | compositus [composita -um, compositior -or -us, compositissimus -a -um]adjective |
| tiszteletből, tiszteletbeli (ebből a tiszteletbeli doktor, díszdoktor kifejezésben) | |
| tájkifejezések használata | provincialismus [~us]M |
| valamilyen egységben (pl. valutában) való kifejezés főnév | denominatio [denominationis](3rd) F |
| átvitt értelmű kifejezések | tralata [~orum]N |
| óh! (csodálkozás kifejezésére) | papae!Gr |
| önkifejezés főnév | expressio [expressionis](3rd) F |
| örömének és vidámságának hangos kifejezést ad | |
| új kifejezések | |
| új kifejezéseket hömpölyget |
