Ungarisch | Latein |
---|---|
juh főnév | ovis [ovis](3rd) F |
juh babéziózis kórokozója (mbo, áeü) | |
juh csenkesz | |
juh fejrühösségének okozója (áll, áeü) | |
juh fonálféreg-faj (áll, áeü) | |
juh ~ melléknév | ovillus [ovilla, ovillum]adjective |
juhakol főnév | ovile [ovilis](3rd) N |
juhar főnév | acer [~eris]noun |
juharfa főnév | acer [~eris]noun |
juharfából való melléknév | acernus [acerna, acernum]adjective |
juhar~ melléknév | acernus [acerna, acernum]adjective |
juhgyapjú főnév | ovis [ovis](3rd) F |
juhok | |
juhok galandféregfaja (áll, áeü) | |
juhok őrzését farkasokra bízni (Plautus) | |
juhrühösség okozója (áll, áeü) | |
juhász főnév | custos oviumnoun opilio [opilionis](3rd) M pastor [pastoris](3rd) M upilio [upilionis](3rd) M |
juhászbunda főnév | manstruca [~ae]noun mastruca [mastrucae](1st) F mastruganoun |
juhászbundás melléknév | mastrucatus(3rd) |
juhászbundát viselő | mastrucatus(3rd) |
a bégetők (juhok) | balantes [~ium]um F |
a farkas nem számolja a juhokat (Vergilius) (a rabló nem ismer semmi akadályt, számolatlanul lop) | |
a gyapjú kímélésére bőrrel letakart juhok | |
a juh tüdőférgességet előidéző orsóféreg (áll, áeü) | |
a juhok miféle hasznot hajtanak? | |
a jó pásztor tulajdonsága, hogy megnyírja a juhokat, de nem nyúzza meg őket (Suetonius) | |
aprómarha (kecske~, juh~, disznó~) főnév | pecus [~oris]noun |
csorda (kecske~, juh~, disznó~) főnév | pecus [~oris]noun |
egy darab aprómarha (juh, stb.) | |
egy háziállat (juh, stb.) | |
eladott juhok ára | |
ezüst juhar | |
hegyi juhar |