Ungarisch-Latein Wörterbuch »
hajós bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| hajós | nauticus(3rd) Gr |
| hajós főnév | nauta [nautae](1st) M navita [navitae](1st) M portitor [portitoris](3rd) M |
| hajós (legény) melléknév | navalis [navalis, navale]adjective |
| hajósarkantyúkkal díszített szószék (a forumon) | rostra [~orum]N |
| hajósgazda melléknév | navicularius [navicularia, navicularium]adjective |
| hajóskapitány főnév | nauarchus [nauarchi](2nd) M trierarchus [trierarchi](2nd) M |
| hajóslegények | classiarii [~orum]M classici [~orum]M |
| hajósok | nautici [~orum]M |
| hajószerelvény (kötelék, vitorlák) főnév | armamenta [~orum]noun |
| a hajós a szélről, a szántóvető pedig az ökreiről beszél (mindenki a saját mesterségéről szeret beszélni) | |
| a hajós szereti a lányt | |
| a mohó tenger a hajósok pusztulására van | |
| a róka szereti a ravaszságot, az oroszlán a prédát, a nő a dicséretet, a hajós valójában inkább a kikötőt, a farkas a bárányt, a földműves a földet | vulpes amat fraudem, leo praedam, femina laudem, nauta levem portum, lupus agnum, rusticus agrum |
| a Scillába ütközöl, amikor ki akarod kerülni Charibdiszt (a messinai tengerszorosban lévő két szikla neve, melyek igen fenyegették az ókori hajósokat. Aki el akarja kerülni az egyik bajt, a másikba kerül bele) | |
| Acoetes (maeoniai hajós) | Acoetes [~ae]M |
| az álom elnyomja a hajóst | |
| elvitorlázik (hajós) ige | proveho [provehere, provexi, provectus](3rd) |
| főhajós melléknév | archinauta aradjective |
| irányítást végző (hajós-, repülőtiszt) (had is) | navigator [~oris] |
| Liburni (az illyriai Liburna lakói, híres tengeri hajósok) | Liburni [~orum]M |
| Nautes (trójai hajós neve) | Nautes [~ae]M |
| Proreus (etruszk hajós) | Proreus [~ei]M |
| szirének (Achelous leányai, madártestű, leányarcú lények, akik elbájoló énekükkel szirtjeikhez csalogatták a hajósokat) | Sirenes [~um]F |
| többhajós, oszlopcsarnokos díszépület főnév | basilica [basilicae](1st) F |
| űrhajós (személy) főnév | astronauta [astronautae](1st) M |
