Ungarisch-Latein Wörterbuch »
gyanú bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| a veszedelem gyanúja nélkül | |
| bűncselekményben nem bizonyító erejű ténykörülmény, gyanújel | |
| egészen ugyanúgy határozószó | sirempsadverb sirempseadverb |
| eloszlat (kétséget, félelmet, gyanút) ige | tollo [tollere, sustuli, sublatus](3rd) TRANS |
| korábbi időszaki élete és gyanújel | |
| kétes gyanújelek | |
| kétséges gyanújelek | |
| különleges gyanújelek | |
| különös gyanújelek | |
| legközelebbi (érdekes) gyanújelek | |
| meggyanúsít ige | nudo [nudare, nudavi, nudatus](1st) |
| minél jobb ember valaki, annál nehezebben gyanúsít mást | ut quisque est vir optimus, ita difficillime alios suspicatur |
| ravatali jog (tetemrehívás: a gyanúsítottal megérintették a tetem halálos sebét, s ha az vérezni kezdett, akkor ő volt a gyilkos) | |
| szülési gyanújelek | |
| távoli (közömbös) gyanújelek melléknév | indicia remotaadjective |
| ugyanúgy határozószó | iterumadverb |
| vérfolyás-jog (tetemrehívás: a gyanúsítottal megérintették a tetem halálos sebét, s ha az vérezni kezdett, akkor ő volt a gyilkos) főnév | |
| általános gyanújelek | |
| óvakodj a csendes vizektől (a hallgatag ember gyanús) | |
| óvás gyanús bíró miatt |
