Ungarisch | Latein |
---|---|
fokozatos melléknév | successivus(3rd) succissivus(3rd) |
fokozatos átmenet (egyikből a másikba, alacsonyból magasabba) főnév | gradatio [gradationis](3rd) F |
fokozatos emelkedés | progrediens [~tis]F |
fokozatosan melléknév | successiveadjective |
fokozatosan emelkedünk felfelé | |
fokozódás főnév | cumulatio [cumulationis](3rd) F incrementum [incrementi](2nd) N progrediens [~tis]noun |
fokozódik ige | accresco [accrescere, accrevi, accretus](3rd) INTRANS |
fokozódik (bátorság) ige | augesco [augescere, -, -](3rd) INTRANS |
fokozódó erő főnév | gradatio [gradationis](3rd) F |
fokozódott melléknév | accretus [accreta, accretum]adjective |
fokozott melléknév | accensus(3rd) auctus(3rd) cumulatus [cumulata -um, cumulatior -or -us, cumulatissimus -a -um]adjective intensivus [intensiva, intensivum]adjective |
fokozott módon | |
fokozott mozgástörekvés főnév | agitatio [agitationis](3rd) F |
fokozott működés főnév | activitas [activitatis](3rd) F |
fokozottan határozószó | cumulate [cumulatius, cumulatissime]adverb |
fokról fokra | |
fokról fokra határozószó | gradatimadverb |
fókusszal kapcsolatos | focalis [~e](2nd) |
fő kancellár (a királyi kancelláris vagy jegyző fölött álló) | |
a bíróság foka | |
a dicsőségnek olyan magas fokára jut | |
a fej kisebbítése (a jogképesség lefokozása) | |
a harag fokozódik | |
a jót fokozva, a rosszat csökkentve (X. Kelemen pápa jelmondata) | |
a klasszikus dúr-moll rendszer (V. fokára épülő akkord) | dominans [~antis](2nd) |
a legnagyobb fokban | |
a Nápolyi-öböl déli hegyfokánál fekvő város (sorrento) | Surrentum [~i]N |
a per foka | |
a szentek teológiájának licenciátusi fokozatával rendelkező személy | |
a szerelem csak fokozódik a visszautasítás fájdalma miatt (Ovidius) | |
a tevékenység fokozása | activisatio [~onis]F |
a tisztségek minden fokozatán | |
Acamas (hegyfok Cipruson, ma S. Pitano) | Acamas [~antis]m |