Ungarisch | Latein |
---|---|
feladat főnév | moenus [moeneris](3rd) N negotium [negoti(i)](2nd) N opus [operis](3rd) N pensum [pensi](2nd) N provincia [provinciae](1st) F vicis (gen f. defect.) [vicis](3rd) F |
feladat (tágabb az officiumnál) főnév | munus [muneris](3rd) N |
feladat végrehajtás főnév | operatio [operationis](3rd) F |
feladatok megoldását-, végeredményét tartalmazó írás | |
feladatot kijelől ige | attribuo [attribuere, attribui, attributus](3rd) TRANS |
feladatot kijelölő melléknév | attributus [attributa, attributum]adjective |
feladatul adja valakinek, hogy ~ | |
feladó | derelictus(3rd) mandans [~antis]F |
feladó (a bírság negyedét kapják) | quadrupulator [~oris]M |
feladó (a bírság negyedét kapják) főnév | quadruplator [quadruplatoris](3rd) M |
feladott (remény) melléknév | desperatus [desperata -um, desperatior -or -us, desperatissimus -a -um]adjective |
felaggat valamire (abl, ab, ex, dat) ige | suspendo [suspendere, suspendi, suspensus](3rd) |
felaján főnév | mitto [misi missus](3rd) |
felajánl ige | defero [deferre, detuli, delatus]verb devoveo [devovere, devovi, devotus](2nd) TRANS dico(1st) do [dare, dedi, datus](1st) TRANS oggero [oggerere, -, -](3rd) profiteor [profiteri, professus sum](2nd) DEP voveo [vovere, vovi, votus](2nd) |
felajánl (halotti áldozatul) ige | macto [mactare, mactavi, mactatus](1st) |
felajánlás főnév | dedicatio [dedicationis](3rd) F oblatio [oblationis](3rd) F offertorium [offertorii](2nd) N |
felajánlás (az alvilág Isteneinek) főnév | devotio [devotionis](3rd) F |
felajánlott melléknév | devotus [devota -um, devotior -or -us, devotissimus -a -um]adjective offertus(3rd) oggestus(3rd) |
felajánlotta, adta, mondta, megszentelte | OD.D.C. (offert, dat, dicat, consecrat offert, dicat, dedicat) |
felajánlotta, mondta, megszentelte | OD.D.C. (offert, dat, dicat, consecrat offert, dicat, dedicat) |
felajánlotta mondta/adta megszentelte | |
felakaszt valamire (abl, ab, ex, dat) ige | suspendo [suspendere, suspendi, suspensus](3rd) |
felakasztás főnév | suspendium [suspendi(i)](2nd) N |