fürkész bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| fürkész ige | exquiro [exquirere, exquisivi, exquisitus](3rd) prospeculor [prospeculari, prospeculatus sum](1st) DEP sector [sectari, sectatus sum](1st) DEP |
| fürkész főnév | scrutor(1st) |
| fürkészés főnév | venatura [~ae]noun |
| fürkésző | exquisitus(3rd) |
| fürkésző melléknév | emissicius [emissicia, emissicium]adjective |
| borivás közben kifürkész valakit | |
| egyiptomi fürkész menyét főnév | ichneumon [ichneumonis](3rd) M |
| ki nem fürkészett melléknév | inexploratus [inexplorata, inexploratum]adjective |
| kifürkész ige | indago(1st) investigo [investigare, investigavi, investigatus](1st) odoror [odorari, odoratus sum](1st) DEP pervestigo [pervestigare, pervestigavi, pervestigatus](1st) rimor [rimari, rimatus sum](1st) DEP tempto [temptare, temptavi, temptatus](1st) tento [tentare, tentavi, tentatus](1st) |
| kifürkészett melléknév | odoratus(3rd) |
| kifürkészhetetlen melléknév | indeprensus [indeprensa, indeprensum]adjective |
| kifürkészés főnév | indagatio [indagationis](3rd) F investigatio [investigationis](3rd) F pervestigatio [pervestigationis](3rd) F |
| kifürkésző főnév | indagator [indagatoris](3rd) M |
| kifürkésző nő főnév | indagatrix [indagatricis](3rd) F |
