Ungarisch-Latein Wörterbuch »
ezeket bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| ezeket | |
| ezeket a szavakat szólva megadta az óhajtott ölelést | |
| ezeket néptribunusoknak nevezték | |
| a követek azt mondták, hogy ezeket jelenteni fogják az övéiknek | |
| a tisztességes életnek négy alkotó elemét szokás megkülönböztetni: az okosságot, az igazságosságot, a lelki erősséget és a mértékletességet (Cicero) (ezeket sarkalatos erényeknek is mondjuk) | in quattuor partes honestum dividi solet: prudentiam, iustitiam, fortitudinem et temperantiam |
| amikor ezeket hírül adták | |
| amikor ezeket láttam, mit tehettem volna, bírák? | |
| amíg ezeket meg nem tudom | |
| bárcsak ezeket mondanák! | |
| előreküldelek haza, hogy add hírül ezeket a feleségemnek | |
| holnap és ahány napig Tusculanumban leszünk, ezeket csináljuk! | |
| Iuppiter vagy bárki rezzenéstelen szemmel nézi ezeket? | |
| Justinianus-féle joggyűjtemény (corpus juris civilis: a bolognai egyetemi tanárok ezeket egységes egésznek tekintették és első ízben, 1476-ben Velencében adták ki nyomtatásban) | |
| menj, fiú, és sietve írd ezeket a könyvem végére | |
| véssétek ezeket a szívetekbe! | |
| íme, ezeket | |
| őrízd meg ezeket, míg személyesen nem látlak téged |
