Ungarisch | Latein |
---|---|
esővízgyűjtő (a világítónyílás alatt) főnév | impluvium [impluvi(i)](2nd) N |
esővíztől vagy hótól megáradt | |
eső~ (víz) melléknév | pluvius [pluvia, pluvium]adjective |
esőálló melléknév | impermeabilis [~e](2nd) |
a farok felé eső (áll anat) | caudalis [~e](2nd) |
a függőón irányával egybeeső egyenes (sík) | verticalis [~e](2nd) |
a kilencedik napra eső | nundinus(3rd) |
a középsíktól távolabb eső (anat is) melléknév | lateralis [lateralis, laterale]adjective |
a visszaeső bűnös végül meglakol | |
a visszafizetendő tőke egy évre eső része (nem kamatozó hitel esetén) | annuitas [~atis]F |
a zuhogó esőtől | |
aranyeső főnév | aurum pluviumnoun |
az esőcsepp kivájja a követ | |
az esős telet alázúdítja | |
az esőt átengedi ige | perpluo [perpluere, -, -](3rd) INTRANS |
az égből szakadt nagy eső | |
az úttól félreeső melléknév | avius [avia, avium]adjective |
azonos elbírálás alá eső | aequiparatus(3rd) |
beesik (eső) ige | impluo [impluere, implui, implutus](3rd) |
bor után a szó, eső után a fő növekszik | |
csőr felé eső (irány) (áll anat) | rostralis [~e](2nd) |
egybeeső melléknév | coincidens [~tis](2nd) congruens [congruentis (gen.), congruentior -or -us, congruentissimus -a -um]adjective incidens [(gen.), incidentis]adjective |
eleső főnév | casurus [casurus](4th) M |
eleső (katona) melléknév | occidens [~tis](2nd) |
elszigetelten és félreeső helyen | |
elvtelen engedmények árán is békét kereső | capitulans [~antis](2nd) |
esik (az eső) | pluit [pluit](3rd) pluit [pluvit](3rd) pluo [ui](3rd) pluo [uvi](3rd) |
esik (eső) | |
fanyeső (olló) főnév | frondator [frondatoris](3rd) M |
felkereső melléknév | anquisitus(3rd) exquisitus(3rd) inquisitivus(3rd) |
folyamatos, egységnyi távolságra eső változás | gradiens [~tis]F |
félre eső | absitus(3rd) |