Ungarisch-Latein Wörterbuch »
eladás bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| eladás főnév | alienatio [alienationis](3rd) F venditio [venditionis](3rd) F |
| eladás joga | |
| eladásra kerül ige | veneo [venire, venivi(ii), venitus]verb |
| a hiteladásra felhatalmazónak nevében | |
| a rabszolga lába (gipsszel jelölték meg eladáskor) | |
| apácafátyol feladása | velatio [~onis]F |
| az ajándék elfogadása a szabadság bizonyos feladása (Publilius Syrus) | |
| az eladás semmis, ha a tárgyban tévednek (Ulpianus) | |
| drágábban kerül eladásra | |
| elad (árverésnél, eladásnál) ige | addico [addicere, addixi, addictus](3rd) TRANS |
| eladott (árverésnél, eladásnál) melléknév | addictus(3rd) |
| elégtételadás végett elfogják | |
| elégtételadással elhárít | luo [lui, luiturus](3rd) |
| feladás főnév | capitulatio [~onis]noun indicium [indici(i)](2nd) N |
| feladásra való engedély főnév | indicium [indici(i)](2nd) N |
| feladásért járó jutalom főnév | indicium [indici(i)](2nd) N |
| feldarabolás (száműzöttek birtokainak megvásárlása, szétosztása és eladása) főnév | sectio [sectionis](3rd) F |
| jeladás főnév | insigne is insignianoun significatio [significationis](3rd) F |
| régi könyvek vételével és eladásával foglalkozó ember | antiquarius [~ii]M |
| átad (árverésnél, eladásnál) ige | addico [addicere, addixi, addictus](3rd) TRANS |
| átadott (árverésnél, eladásnál) melléknév | addictus(3rd) |
| átenged (árverésnél, eladásnál) ige | addico [addicere, addixi, addictus](3rd) TRANS |
| átengedett (árverésnél, eladásnál) melléknév | addictus(3rd) |
| érvénytelenített eladás | |
| örökeladás felbontása | |
| örökeladás érvénytelenítése |
