Ungarisch-Latein Wörterbuch »

bíróság bedeutet auf Latein

UngarischLatein
rendes bíróság

forum judicale ordinarium

rendes tartományi bíróság ügyvédje

Adv.Ord.Cur.Provinc (advocatus ordinarius curiae provincialis)

Római Szent Törvényszék (Apostoli Szentszék rendes fellebbviteli bírósága)

Sac.Rot.Rom. (Sacra Rota Romana)

segítségül választ tartalmazó kérdést kap (bíróságon, tárgyaláson) ige

altercor [altercari, altercatus sum](1st) DEP
verb

tartományi bíróság

Cur.Prov. (curia provincialis)

társas bíróság

tribunal collegiale

társasbíróság (görög) főnév

dicasterium [dicasterii](2nd) N
noun

világi bíróság

forum civile

viszontkereseti bíróság

forum reconventionis

vizsgálat (bírósági) főnév

inquisitio [inquisitionis](3rd) F
noun

vizsgálatot tart (bíróság, hatóság) ige

cognosco [cognoscere, cognovi, cognitus](3rd) TRANS
verb

vizsgálatot tartott (bíróság, hatóság)

cognitus(3rd)

vkt (bíróság előtt) megtámadó főnév

ingressus [ingressus](4th) M
noun

vm alól (abl, gen) felmentett (bíróságon)

liberatus(3rd)

választott bíróság elnöke

superarbiter [~ris]M

választott bírósági szerződés

compromissum in arbitros

vármegyei bíróság

sedes iudiciaria

sedria ae f (sedes iudiciaria)

vétségi bíróság

forum delicti

általános menedéklevél (szabad oltalom, amit a király adott a bíróság meghallgatása után)

salvus conductus generalis

ítélt dolog a bíróság részéről

res iudicata

óvás illetéktelen bíróság miatt

exceptio suspecti judicis, fori non competentis

ügyet visz a bíróság előtt (felperes)

causam ago

ügyet visz a bíróság előtt, beperel (felperes)

rem ago

123