Ungarisch | Latein |
---|---|
javaslás főnév | suasio [~onis]noun |
javaslat főnév | elaboratum [~i]noun relatio [relationis](3rd) F |
javaslatot tesz ige | ago [agere, egi, actus](3rd) |
javaslatot tesz valaki ellen ige | irrogo [irrogare, irrogavi, irrogatus](1st) TRANS |
javasló (személy) főnév | suasor [suasoris](3rd) M |
javasol ige | aspiro [aspirare, aspiravi, aspiratus](1st) commendo [commendare, commendavi, commendatus](1st) TRANS decerno [decernere, decrevi, decretus](3rd) edo [edidi, editus](3rd) fero [ferre, tuli, latus]verb irrogo [irrogare, irrogavi, irrogatus](1st) TRANS praesento [praesentare, praesentavi, praesentatus](1st) TRANS |
javasol (acc c inf, ut, ne) ige | suadeo [suadere, suasi, suasus](2nd) |
javasoló melléknév | latus(3rd) |
javasoló (személy) főnév | auctor [auctoris](3rd) C |
javasoló és válaszoló | |
javasolt főnév | actus [actus](4th) M |
javasolt melléknév | editus [edita -um, editior -or -us, editissimus -a -um]adjective Pp. (propositus)adjective |
javasolt (bírák) melléknév | editicius [editicia, editicium]adjective |
kiadott javaslatok | |
kinyitni (a tavasznyitó hónap) | |
kissé avas melléknév | subrancidus [subrancida, subrancidum]adjective |
kőemelvény (rabszolgavásári) főnév | lapis [~idis]noun |
kora tavasszal | |
már közeledett a tavasz, amikor elindult téli táborából | |
marhavásártér főnév | forum boariumnoun forum bovariumnoun |
megválasztásra javasol ige | rogo [rogare, rogavi, rogatus](1st) |
ne higgy mindjárt a feleséged panaszának, jól ismeri a ravaszkodást, s akit te szeretsz, ő nem szívleli | nil temere credas uxoris saepe querelas; namque dolos novit et quos tu diligis odit |
nyilvánosságra kifüggeszti a (javasolt) törvényt | |
okfejtés a vizsgálati eljárás eredetéről javasasszonyok ellen | |
pávaszem főnév | gemma [gemmae](1st) F |
Publius Servilius Rullus (az agrártörvény-javaslat (lex Servilla) szerzője Cicero korában) | |
ravasz | capaciosus(3rd) catus(3rd) fallax acis(2nd) recoctus(3rd) vafer fra frum(3rd) |