Ungarisch | Latein |
---|---|
ami (főmondat élén) | |
ami (ok- és célhatározói, következményes és megengedő mondatban) főnév | qui quae, quodnoun |
ami a józannak szívében, az a részegnek nyelvén van | |
ami a lába előtt van, azt senki sem látja | |
ami a nyelvemre jön | |
ami a nyelvére jön | |
ami a szájára jön | |
ami a tollakat összetartja | |
ami a tényeket illeti | |
ami a többit illeti | |
ami azt illeti, hogy ~ | |
ami bizonyítandó volt | |
ami csak | |
ami csak ~ | |
ami derék főnév | solidum [solidi](2nd) N |
ami egyszer igazságtalanság, az mindig igazságtalanság | |
ami egyszer keletkezett, az el is múlik, s ami növekszik, az meg is öregszik (Sallustius) | |
ami elidegenített önmagamtól | |
ami elég, hogy legyen | |
ami engem illet | |
ami használandó | utendus(3rd) |
ami helyes, tisztességes és erényes, egyedül azt vélem jónak | quod rectum et honestum et virtute est, id solum opinor bonum |
ami illő, az tisztességes, ami tisztességes, az illő (Cicero) | |
ami jogilag érvénytelen, nem minősül akadálynak | non praestat impedimentum, quod de iure non sortitur effectum |
ami jogos | fandum [~i]N |
ami jól fordult | |
ami jól megjegyzendő | |
ami kedvező lenne | |
ami kezdetben semmis, az mindig semmis marad | |
ami kezdetben érvénytelen volt, mindig érvénytelen marad | |
ami kimondható | fandum [~i]N |
ami készülhet vasból és megolvasztott borostyánércből~ | |
ami lényeges főnév | solidum [solidi](2nd) N |
ami megengedett | fandum [~i]N |