Ungarisch-Latein Wörterbuch »
étel bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| a névjegyzékbe való felvételt megtagadja | |
| a növények vegyi összetételének sokrétűsége | polychemismus [~us]M |
| a periratok közzététele | |
| a polgári gondolkodás a természeti jogokat nem semmisíti meg (Gaius) (a tételes jog alá van vetve a természeti jognak) | |
| a pénz minden tevékenység idegsejtje (feltétele) (Demoszthenész) | |
| a pénzt a "közmunka" tétele alatt könyveli el | |
| a rend felvétele | |
| a sajt és a kenyér a legegészségesebb étel | |
| a sajt étkezés előtt étel, de utána orvosság | |
| a szentségek felvétele | |
| a takarékosság a legjobb bevétel (Cicero) (a takarékosság a legjövedelmezőbb) | |
| a takarékosság nagy bevételnek számít (Cicero) | |
| a vélelmet, a feltételezést megdönti az ellenkező tény jogszerű bizonyítása | |
| adott tétel (melyből számítás kiindul) főnév | aera [aerae](1st) F |
| adás-vétel főnév | mercatura [mercaturae](1st) F |
| adás-vételi jog főnév | commercium [commerci(i)](2nd) N |
| adásvételi szerződés | nexus [~us]M |
| adósság-tételt bejegyez | |
| adótétel | |
| aki művészetének (vagy mesterségének) él, ritkán szegény (de vannak kivételek!) | |
| akit egyszer becstelennek mondtak, arról feltételezik, hogy az is marad | |
| al-ételfogó (személy) | |
| alapletétel főnév | fundatio [fundationis](3rd) F |
| alaptétel főnév | formula [formulae](1st) F |
| alkalmassá tétel | adaptatio [~inis]F |
| alkalmi vétel főnév | occasio [occasionis](3rd) F |
| altétel (következtetésben) főnév | assumptio [assumptionis](3rd) F |
| alátétel ige | subiectio [~onis]verb |
| alátétel főnév | subjectio [subjectionis](3rd) F |
| aláveti magát a békefeltételeknek | |
| amit kétszer is megismételnek, az tetszik (Horatius) | |
| anyaméh (ínyenc étel) főnév | volva [volvae](1st) F vulva [vulvae](1st) F |
| aszalt füge (étel) főnév | carica [caricae](1st) F |
| Atinia törvénye (a néptribunusok szenátusba való felvételéről szóló törvény) | |
| az adásvételi szerződés értelmében | |
| az Istenek megvendégelése (az Istenek szobrait párnákra fektették s ételeket tálalta fel nekik) főnév | lectisternium [lectisterni(i)](2nd) N |
| az ételek és készlet hiányossága miatt | |
| az ételt csőréből kiejti |
