Ungarisch-Latein Wörterbuch »
értékel bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| értékel ige | facio [feci factus](3rd) |
| értékel (gen, abl) ige | aestimo [aestimare, aestimavi, aestimatus](1st) TRANS |
| értékel valamire ige | existimo [existimare, existimavi, existimatus](1st) TRANS |
| értékelt (gen, abl) melléknév | aestimatus(3rd) |
| értékelés főnév | appreciatio [appreciationis](3rd) F evalvatio [~onis]noun taxatio [~onis]noun |
| a jó egészség becsesebb azoknak, akik súlyos betegségből gyógyultak fel, mint azoknak, akik sohasem voltak betegek (vagyis: az egészséget betegség után értékeljük igazán) (Cicero) | bona valetudo iucundior est iis qui e gravi morbo recreati sunt, quam, qui numquam aegro corpore fuerunt |
| a tömeg inkább értékeli a különböző véleményeket, mint az igazságot (Cicero) | |
| az "én" túlértékelése | egodiastole [~is]F Gr |
| fel nem értékelhető melléknév | inaestimabilis [inaestimabilis, inaestimabile]adjective |
| felértékel ige | valeo [valere, valui, valitus](2nd) |
| leértékel ige | devaleo [ui, valiturus](2nd) |
| leértékelés főnév | devalvatio [~onis]noun |
| leértékelő melléknév | peiorativus [peiorativa, peiorativum]adjective |
| leértékelődés főnév | devalvatio [~onis]noun |
| nagyra értékel | colo [colui, cultus](3rd) |
| nagyra értékelik | |
| nagyra értékelő | cultus(3rd) |
| nagyraértékelő melléknév | colens [~tis](2nd) |
| saját személyiség túlértékelése | expansivitas [~atis]F |
| ugyanannyira értékeli | |
| átértékel ige | revideo [vidi, visus](2nd) valeo [valere, valui, valitus](2nd) |
