Ungarisch-Latein Wörterbuch »
állami bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| állami tisztviselői szolgálattal szerzett magánvagyon | |
| állami tudomány | |
| állami tulajdon | |
| állami támogatás főnév | dotatio [dotationis](3rd) F |
| államilag határozószó | publicitusadverb |
| (régi római állami) kincstár és levéltár főnév | aerarium [aerari(i)](2nd) N |
| (régi római állami) állampénztár főnév | aerarium [aerari(i)](2nd) N |
| az állami futárszolgálat felügyelője | |
| az állami jövedelmek bérlője | publicanus [~i]M |
| az állami törvények által megengedett melléknév | legalis [legalis, legale]adjective |
| az állami ügyektől mentes | otiosus(3rd) |
| az állami ügyektől mentesen | |
| császári és királyi apostoli felség tényleges, titkos állami tanácsosa (királyi tanácsos) | Sacratissimae Caesereae et Regi-Apostolicae Majestatis Actualis Intimus Status Consiliarius Suasor Caesarei Regii Apostolici Maiestatis Actualis Intimus Status Consiliarius |
| haszonbérbe adott állami földek | |
| korona ( a királyi illetve állami javak birtokosa, mint jogi személy) főnév | corona [coronae](1st) F |
| költségvetési felhatalmazás (állami költségvetésben) főnév | appropriatio [appropriationis](3rd) F |
| lateráni állami főhivatalnok | |
| legelőbér (állami közlegelőn) főnév | scriptura [scripturae](1st) F |
| legelőpénz (állami közlegelőn) főnév | scriptura [scripturae](1st) F |
| legtiszteltebb rendes állami doktor tanár | DP.P.O.H. (doctor professor publicus ordinarius honoratissimus) |
| lovas futár (állami szolgálatban) főnév | angarius [angarii](2nd) M |
| magas állami és társadalmi méltóságokat betöltő személyek összessége | magistratura [~ae]F |
| magas állású állami hivatalnok | officialis [~is]N |
| magán- és állami ügyben | |
| polgári kizárás az állami kötelékből (polgári halál) | |
| rend (állami, egyházi) főnév | ordo [ordinis](3rd) M |
| rendes állami doktor tanár | |
| Róma köztere (a nyilvános élet középpontja, itt törvénykeztek, az állami ügyeket itt intézték el és a pénzváltó üzletek is itt voltak) | |
| római censor (vagyonbecslő erkölcsbíró, az állami vagyon kezelője, nyilvános épületek gondnoka) főnév | censor [censoris](3rd) M |
| római állami birtok Szicília szigetén | |
| Tuilianum (a római állami börtön alsó boltozatos helyisége, ahol a halálra ítélteket megfojtották) | Tuilianum [~i]N |
