áll bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| áll | pono [posui, positus](3rd) |
| áll ige | persto [perstare, perstiti, perstatus](1st) |
| Áll a gyötrött Istenanyja (Sík Sándor) | |
| áll a kereszt, míg forog a világ | |
| áll-e vagy bukik a darab? | |
| áll ugyanazon a helyen | |
| áll valaki mellett (ab, cum, pro), ellene van valakinek (in, contra, adversus) ige | sto [stare, steti, status](1st) |
| áll valakinek a pártján (ab, cum, pro), ellene van valakinek (in, contra, adversus) ige | sto [stare, steti, status](1st) |
| áll valamiből (in és abl) ige | consisto [consistere, constiti, constitus](3rd) |
| áll valamiből (in+abl) ige | consto [constare, constiti, constatus](1st) INTRANS |
| áll valamire (in abl) ige | insisto [insistere, institi, -](3rd) |
| állag főnév | consistentia [consistentiae](1st) F substantia [substantiae](1st) F |
| állam főnév | civitas [civitatis](3rd) F commune [communis](3rd) N imperium [imperi(i)](2nd) N r. (res)noun res publicanoun res reinoun |
| államalakulattal kapcsolatos | foederativus(3rd) |
| államegyesülés főnév | foederatio [~onis]noun |
| államfeletti melléknév | supranationalis [~e](2nd) |
| államférfi főnév | vir civilisnoun |
| (államférfiú, hadvezér és író született i. e. 100-ban, meggyilkolták 44 március 15-én) | |
| államfői tisztség | |
| államhatalmi pápaság | cesaropapismus [~us]M |
| államhatalom főnév | imperium [imperi(i)](2nd) N res publicanoun |
| államháztartás tanulmányozója | |
| állami | |
| állami melléknév | civilis [civilis, civile]adjective |
| állami (föld, okmány, állam- (ügy, költség) | publicus(3rd) |
| állami egyházjog | |
| állami fegyveres erő | |
| állami felső vezető szerv főnév | directorium [directorii](2nd) N |
| állami felvásárlás | nationalisatio [~onis]F |
| állami fennhatóság | maiestas [~atis]F |
| állami föld | |
| állami földek bérlője (személy) | arator [~oris]M |
