Ungarisch-Latein Wörterbuch »
áldoz bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| széles gyapjú fejkötő (papé, áldozati állaté) főnév | infula [infulae](1st) F |
| szövetséget köt (áldozat bemutatásával) | |
| szövetséget köt (áldozati állattal) | |
| tisztító áldozat főnév | lustrum [lustri](2nd) N |
| uram, nem vagyok méltó (a kafarnaumi százados mélységes hitéről és alázatosságáról tanúskodó vallomása bekerült a szentmise liturgiájába az áldozás előtt) | |
| utolsó áldozás főnév | viaticum [viatici](2nd) N |
| valami keveset elvesz (az italnak mindig csak egy részét áldozták fel) ige | libo [libare, libavi, libatus](1st) |
| vknek valamit (acc, abl) feláldozott | immolatus(3rd) |
| vmnek áldozatul esett | circumventus(3rd) |
| vállalja az engeszteléshez szükséges áldozatot | |
| végtisztességben (halotti áldozatban) nem részesített (test) melléknév | indotatus [indotata, indotatum]adjective |
| vérét áldozza valakiért | |
| Waleramnus levele (Anzelmhez a kovászos és kovásztalan áldozatról) | |
| édes és dicső dolog a hazáért feláldozni az életet (Horatius) | |
| égetőáldozattal tisztel | |
| égi áldozatok | |
| égő áldozat főnév | holocaustum [holocausti](2nd) N |
| életét feláldozza | |
| örömében áldozik | vitulor [-](1st) |
| összeházasít (vallásos kalácsáldozással) ige |
