Ungarisch-Italienisch Wörterbuch »

zene bedeutet auf Italienisch

UngarischItalienisch
zene [~ét, ~éje] főnév

la musica◼◼◼nounSzereted a zenét? = Ami la musica?

zenedarab főnév

la musica◼◼◼noun

zeneelmélet

teoria musicale◼◼◼

teoria musicale◼◼◼

zenei kíséret nélkül

a capella

zenei érzék

senso musicale◼◼◼

zeneiskola

scuola di musica◼◼◼

scuola di musica◼◼◼

scuola musicale◼◻◻

scuola musicale◼◻◻

zenekar

orchestra◼◼◼

zenekritikus

critico musicale◼◼◼

critico musicale◼◼◼

zeneműkiadó

editore (-trice) di musiche◼◼◼

zeneszerzés főnév

la composizione◼◼◼noun

zeneszerző főnév

il compositore◼◼◼noun

zeneszerző (nő) főnév

la compositrice◼◼◼noun

zeneszám

numero musicale◼◼◼

numero musicale◼◼◼

zenetanár

professore (-essa) di musica◼◼◼

zenetörténet

storia della musica◼◼◼

storia della musica◼◼◼

A zene nagyszerű!

La musica è bellissima!

banda / csapat / zenekar

banda

csak üzenetrögzítő válaszol

mi risponde solo la segreteria telefonica

elszenesít

carbonizzare◼◼◼

elszenesítés főnév

la carbonizzazione◼◼◼noun

fél tizenegykor

alle dieci e mezzo

hadüzenet

dichiarazione di guerra◼◼◼

dichiarazione di guerra◼◼◼

klasszikus zene

musica classica◼◼◼

Kérem hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk.

Per favore lasciate un messaggio dopo il segnale acustico e vi richiameremo non appena possibile.

később írok egy üzenetet

ti mando un messaggio più tardi

könnyűzene

musica leggera◼◼◼

musica leggera◼◼◼

kötött előadású (zene)

legato

küldök majd egy üzenetet

ti mando un messaggio

legato (zene)

legato◼◼◼

Negyed tizenegy van.

Sono le dieci e un quarto.◼◼◼

nem tetszenek (nekem)

non mi piacciono◼◼◼

12