Ungarisch-Italienisch Wörterbuch »
tört bedeutet auf Italienisch
| Ungarisch | Italienisch |
|---|---|
| tört főnév | la frazione◼◼◼noun |
| törtet | |
| törtető melléknév | rampante◼◼◼adjective |
| törtrész főnév | la frazione◼◼◼noun |
| törtszám | frazione◼◼◼ |
| történelem | storia◼◼◼ |
| történelem,történet | storia◼◼◼ |
| történelmi | storico◼◼◼Ez egy történelmi pillanat. = Questo è un momento storico. |
| történelmi emlékmű | |
| történelmi fejlődés | |
| történelmi háttér | |
| történelmi kutatás | |
| történelmi színhely | |
| történelmi városközpont | |
| történelmileg | storicamente◼◼◼ |
| történet főnév | la storia◼◼◼noun |
| történet meséje | |
| történeti | storico◼◼◼ |
| történettudomány | storiografia◼◼◼ |
| történettudós | storico◼◼◼ |
| történik | succedere◼◼◼Mi történt? = Che è successo? avvenire◼◼◼Minden nyáron ez történt. = Questo avveniva ogni estate. capitare◼◼◻ occorrere◼◼◻ farsi◼◻◻ avere luogo◼◻◻ |
| történés | svolgimento◼◼◼ |
| történész | storico◼◼◼ |
| a fizetés havonta, előre történik | |
| az üveg kerete eltört | |
| Baleset történt. | |
| csütörtök főnév | il giovedí◼◼◼noun |
| csütörtöki | del giovedì◼◼◼ |
| csütörtökön | giovedì (complemento di tempo)◼◼◼Csütörtökön az uszodába mentünk. = Giovedì siamo andati in piscina. |
| csütörtökönként | il giovedì◼◼◼ ogni giovedì◼◼◼ |
| egyidőben történik |
