Ungarisch | Italienisch |
---|---|
távol | lontano◼◼◼ |
távol [~t, ~a] főnév | la distanza◼◼◼noun la distante (da qc)◼◼◻noun |
Távol-Kelet főnév | l' Estremo Oriente◼◼◼noun |
távol levő | |
távol tart valamitl valakit | |
távol valamitől | |
távol áll | |
távolabb | più lontano◼◼◼ |
távolevő | |
távolfekvő | |
távoli | remoto◼◼◼ lontano◼◼◼ |
távoli főnév | la mano◼◼◻noun |
távollevő | assente◼◼◼ |
távollét | assenza◼◼◼ mancanza◼◼◻ |
távollét főnév | la lontananza◼◼◻noun |
távolmaradás főnév | l' assenza◼◼◼noun |
távolról | lontano◼◼◼ |
távolság | portata◼◼◼ abisso◼◼◻ |
távolság [~ot, ~a, ~ok] főnév | il tratto◼◼◼noun |
távolsági autóbusz | |
távolsági busz | |
távolsági busz főnév | il pullmannoun |
távolsági forgalom | |
távolsági gyorsvonat | |
távolsági közlekedés | |
távolugrás | |
távolítsa el a kártyáját | |
eltávolít [~ott, távolítson el, ~ana] ige | discostare◼◻◻verb |
(lefutott) távolság | |
egyenlő távolságban lév | |
eltávolodik | allontanare◼◼◼Jane az egyik legjobb barátnőm volt az iskolában, de eltávolodtunk az utóbbi években. = Jane era una delle mie migliori amiche a scuola, ma ci siamo allontanate nel corso degli ultimi anni. |