Ungarisch-Italienisch Wörterbuch »

pillanat bedeutet auf Italienisch

UngarischItalienisch
pillanat főnév

il momento◼◼◼nounEz egy történelmi pillanat. = Questo è un momento storico.

pillanat

attimo◼◼◼Zavarhatlak csak egy pillanatra? = Posso disturbarti solo un attimo?

lattimo◼◼◻

Istante I.◼◻◻

secondo

Un minuto di pazienza!

pillanatfelvétel főnév

l' istantanea◼◼◼noun

pillanatnyilag

per il momento◼◼◼

momentaneamente◼◼◻

per il momento, per ora

per ora, per il momento

pillanatnyilag nagyon elfoglalt vagyok

sono molto occupato al momento

pillanatnyilag nem dolgozom

al momento non lavoro

abban a pillanatban

allora

ebben a pillanatban

adesso

egy pillanat

un momento◼◼◼

Egy pillanat türelmet kérek.

Un momento, prego.◼◼◼

egy pillanat és jövök

sarò da te in un momento

elnézést, pillanatnyilag nincs szabad autónk

sono spiacente, non ci sono taxi disponibili al momento

Ha segítene nekem egy pillanatra.

Le sarei molto grato, se mi aiutasse un momento.

Hányadik a magyar csapat? Pillanatnyilag a második helyen áll.

Che posto ha in classifica la squadra ungherese? Per il momento o al second

Kérem, adja ide egy pillanatra a töltőtollát.

Vuol darmi la Sua stilografica per un momento?

Legyen olyan szíves álljon fel egy pillanatra.

Mi faccia il piacere di alzarsi per un momento.

Lenne olyan szíves ideadni az újságot egy pillanatra?

Pul farmi il piacere di darmi il giornale per un momento?

Várjon egy pillanatig!

Aspetti un momento!◼◼◼

éppen abban a pillanatban

mentre