Ungarisch-Italienisch Wörterbuch »

kerül bedeutet auf Italienisch

UngarischItalienisch
kikerül

evadere◼◻◻

declinare

kikerül távol tartja magát valamitől

fuggire

kikerülhetetlen

inevitabile◼◼◼

megkerül

aggirare◼◼◼

aggirare (qc)◼◼◼

eludere◼◼◼

girare◼◼◻

Mennyibe fog ez kerülni?

Quanto costerà?◼◼◼

Mennyibe fog kerülni ezt a levelet ... küldeni?

Quanto costerà mandare questa lettera ...?

Mennyibe kerül ...?

Quanto mi verrebbe a costare fino a ...?

Mennyibe kerül a jegy?

Quanto costa il biglietto?◼◼◼

Mennyibe kerül a szoba? Napi kilencvenezer lírába.

Quanto costa la camera? Novantamila lire al giorno.

Mennyibe kerül egy másodosztályú bélyeg?

Quanto costa un francobollo di posta ordinaria?

Mennyibe kerül egy éjszaka?

Qual è il prezzo per una notte?

Mennyibe kerül ez az ing? Hatvanezer lírába.

Quanto costa questa camicia? Sessantamila lire.

Mennyibe kerül ez?

Quanto costa questo?◼◼◼

Mennyibe kerül?

Quanto costa?◼◼◼

Quant'è?

Mennyibe kerülnek a jegyek?

Quanto costano i biglietti?◼◼◼

Mennyibe kerülnek ezek?

Quanto costano questi?◼◼◼

nem sikerül

attraverso

nyilvánosságra kerül

uscire

organizmusok kikerülése

rilascio di organismi

sikerül

riuscire◼◼◼Sikerül befejezned a munkát időben? = Riesci a finire in tempo il lavoro?

fallire◼◼◻

sikerül nekem

ce la faccio

Sikerült a vezetői vizsgád?

Hai passato l'esame di guida?

szembekerül

essere in conflitto (con q)◼◼◼

szörnyű sokba kerül

orrore

valakivel szembekerül

incontro

visszakerül

ritornare◼◼◼

választókerület

collegio elettorale◼◼◼

collegio elettorale◼◼◼

víz alá kerül

allagare

víz alá került

inondato

átkerül

passare (ad un altro luogo)◼◼◼

12