Ungarisch-Italienisch Wörterbuch »
isten bedeutet auf Italienisch
| Ungarisch | Italienisch |
|---|---|
| Isten főnév | il Dio (gli dei)◼◼◼nounIsten meleg. = Dio è gay. |
| isten főnév | la divinità◼◼◼noun |
| Isten hozott! | |
| Isten hozta! (ha nő az érkező) | |
| Isten veled! | |
| istencsapása | |
| istenfélelem főnév | la devozione◼◼◼noun la petànoun |
| istenfélen | |
| istenfélő | timorato◼◼◼ devoto◼◼◼ |
| isteni | divino◼◼◼Az az étel egyszerűen isteni volt. = Quel pasto era semplicemente divino. |
| isteni gondviselés | |
| istenien határozószó | divinamente◼◼◼adverb |
| istennő főnév | la diva◼◼◼noun |
| istenség főnév | la divinità◼◼◼noun |
| istentelen | |
| istentelenség | |
| istenverése | |
| istenít ige | divinizzare◼◼◼verb deificare◼◼◻verb |
| istenítés főnév átv | adorazione◼◼◼noun |
| Az Isten szerelmére! | Per carità!◼◼◼ |
| Az Istenért! | Per carità!◼◼◼ |
| egyistenhit | monoteismo◼◼◼ |
| hiszek istenben | credo in dio◼◼◼ |
| Hiszel istenben? | |
| Jóisten főnév | il Dio◼◼◼nounHála a Jóistennek! = Che Dio ne sia ringraziato! |
| nem hiszek istenben | |
| Úristen főnév | il Dio◼◼◼noun il Signore◼◼◻noun |
| Üdvözlöm! (Isten hozta!) (ha férfi az érkező) | Benvenuto!◼◼◼ |
| Üdvözlöm! (Isten hozta!) (ha nő az érkező) | Benvenuta!◼◼◼ |
