Ungarisch-Griechisch Wörterbuch »

vonat bedeutet auf Griechisch

UngarischGriechisch
életre vonatkozó mutató/index

βιοτικός δείκτης

emberi települések környezetvédelmi vonatkozásai

περιβαλλοντική πτυχή των ανθρώπινων οικισμών

emberi települések társadalmi, gazdasági vonatkozása

κοινωνικοοικονομική πτυχή των ανθρώπινων οικισμών

energiára vonatkozó jogszabályok

νομοθεσία (νόμοι) σχετικά με (για) την ενέργεια

ennek a vonatnak ez a végállomása

το τραίνο τερματίζει εδώ

éppen elértük a vonatot

μόλις που προλάβαμε το τρένο

éppen most ment el a vonat

το τρένο μόλις έφυγε

felelősségre vonatkozó jogszabály

νομοθεσία (νόμοι) περί ευθύνης

felszállni a vonatra

επιβιβάζομαι στο τραίνο

génsebészetre vonatkozó jogszabályok

νομοθεσία (νόμοι) σχετικά με τη (για τη) γενετική μηχανική

globális vonatkozás

παγκόσμια πτυχή/πλανητική προοπτική

görög (személyre vonatkozóan)

ο Έλληνας (η Ελληνίδα)◼◼◼

gyorsvonat

τραίνο εξπρές

hány órakor indul a vonat Athénbe?

τι ώρα φεύγει το τρένο για την Αθήνα;

iparra vonatkozó jogszabályok

νομοθεσία (νόμοι) σχετικά με τη (για τη) βιομηχανία

katonai vonatkozások

στρατιωτικά ζητήματα

kivonat

εκχύλισμα◼◼◼

απόσπασμα◼◼◻

απόσταγμα◼◼◻

ουσία◼◻◻

εξαγωγή◼◻◻

επιτομή

leszállni a vonatról

αποβιβάζομαι από το τραίνο

londonba tartó vonatok

τραίνα προς λονδίνο

megáll ez a vonat ...?

αυτό το τραίνο σταματάει στη...;

megelőzésre vonatkozó információ

προληπτική πληροφόρηση

melyik vágányhoz kell mennem a ... felé induló vonathoz?

ποιά πλατφόρμα χρειάζομαι για ...;

mikor megy a következő vonat ...?

τι ώρα είναι το επόμενο τραίνο για...;

milyen gyakran jár a vonat ...?

πόσο συχνά περνούν τα τραίνα για ...;

nem akarom lekésni a vonatot

δε θέλω να χάσω το τρένο

növényvédőszerre vonatkozó szabvány

προδιαγραφή (πρότυπο) ελέγχου φυτοφαρμάκων

személyvonat

επιβατική αμαξοστοιχία◼◼◼

υπηρεσία στάσης

szennyezésre vonatkozó jogszabályok

νομοθεσία (νόμοι) σχετικά με τη (για τη) ρύπανση

van étkezőkocsi a vonaton?

φαγητό σερβίρεται στο τραίνο;

vehetek jegyet a vonaton?

μπορώ να αγοράσω το εισητήριο μέσα στο τραίνο;

veszélyes anyagokra vonatkozó jogszabályok

νομοθεσία (νόμοι) σχετικά με τις (για τις) επικίνδυνες ουσίες

veszélyes árukra vonatkozó törvény

νόμος (νομοθεσία) περί επικίνδυνων εμπορευμάτων

12