Ungarisch-Griechisch Wörterbuch »

valamilyen bedeutet auf Griechisch

UngarischGriechisch
valamilyen

κάτι◼◼◼

valamilyen okból

για κάποιο λόγο◼◼◼

valamilyen oknál fogva

για κάποιο λόγο◼◼◼

játszol valamilyen hangszeren?

παίζεις κανένα μουσικό όργανο;

kér valamilyen ételt vagy frissítőt?

θα θέλατε καθόλου φαγητό ή αναψυκτικά;

láttál valamilyen jó filmet az utóbbi időben?

έχεις δει καμία καλή ταινία πρόσφατα;

olvastál valamilyen jó könyvet mostanában?

έχεις διαβάσει κανένα καλό βιβλίο τελευταία;

szállít valamilyen folyadékot?

κουβαλάτε καθόλου υγρά;

(tagadó környezetben) senki, semmilyen, egy sem; (tagadó környezeten kívül) valaki, valamilyen, egy

κανένας/κανείς-καμία-κανένα

tud valamilyen engedményt adni nekem?

μπορείτε να μου κάνετε έκπτωση;

tudsz valamilyen jó helyet ...?

ξέρεις κανένα καλό μέρος για...;

valaki, valamelyik, valamilyen

κάποιος (-α-ο)

van mostanában valamilyen vizsgád?

έχεις εξετάστική σύντομα;

van ott jelenleg valamilyen ...?

υπάρχουν καθόλου … αυτή την περίοδο;

van valamilyen brossúrája ...?

θα μπορούσα να έχω ένα φυλλάδιο με …;

van valamilyen képesítése?

έχετε καθολου προσόντα;

van valamilyen meleg ételük?

έχετε ζεστό φαγητό;

van valamilyen mellékhatása?

έχει τυχόν παρενέργεις;

van valamilyen mosási lehetőség?

υπάρχει τρόπος να πλύνω τα ρούχα μου;

van valamilyen problémája?

είχατε καθόλου προβλήματα;

van valamilyen rágcsálnivalójuk?

έχετε καθόλου σνακ;

van valamilyen specialitásuk?

έχετε σπέσιαλ πιάτα;

van valamilyen szendvicsük?

έχετε καθόλου σάντουιτς;

van valamilyen tapasztalata?

έχετε καθόλου εμπειρία;

van valamilyen taxi számod?

έχεις ένα αριθμό τηλεφώνου για ταξί;

van valamilyen terved ...?

έχεις σχέδια για ...;

van valamilyen terved a nyárra?

τι σχέδια έχεις για το καλοκαίρι;

van valamilyen állatod

έχεις κατοικίδια;

áll valamilyen gyógyszeres kezelés alatt?

παίρνετε καθόλου φάρμακα τώρα;