Ungarisch | Französisch |
---|---|
zavarosság [~ot, ~a] főnév | trouble◼◼◼adjectif obscurité◼◼◻nom {f} |
zavarosság (folyadék) [~ot, ~a] főnév | turbidité◼◼◼nom {f} |
zavart melléknév | perturbé(e)◼◼◼adjectif perplexe◼◼◼adjectif troublé(e)◼◼◻adjectif gêné(e)◼◼◻adjectif tourmenté(e)◼◻◻adjectif confus(e)◼◻◻adjectif embarrassé(e)adjectif |
zavartalan | tranquille◼◼◼ |
zavartalan melléknév | paisible◼◼◼adjectif serein(e)◼◻◻adjectif pur(e)◼◻◻adjectif introublé(e)adjectif |
zavartalan kilátás | |
zavartalanul határozószó | paisiblement◼◼◼adverbe imperturbablement◼◼◼adverbe |
zavartság főnév | gêne◼◼◼nom {f} embarras◼◼◻nom {m} état secondnom {m} |
závárzat [~ot, ~a, ~ok] főnév | culasse◼◼◼nom {f} fermeturenom {f} mécanisme de fermeturenom {m} |
a bőség zavara főnév | embarras du choix◼◼◼nom |
A műsor vulgaritása (közönésges volta)zavar engem | |
alvászavar főnév | troubles (tsz) de sommeil◼◼◼nom {m} |
áramszolgáltatási zavar | |
belezavarodik ige | perdre contenanceverbe perdre la têteverbe se démonterverbe s’affolerverbe |
beszédzavar főnév | trouble de la parole◼◼◼nom {m} dysphasie◼◼◼nom {f} anarthrienom {f} jargonaphasienom {f} |
bipoláris zavar főnév | trouble bipolaire◼◼◼nom {m} |
éjjeli rendzavarás | |
elmezavar főnév | aliénation | dérangement | désordre | renversement | égarement d’espritnom {m} |