Ungarisch | Französisch |
---|---|
vádoló | accusant◼◼◼ |
vádpont főnév | chef d’accusation◼◼◼nom {m} |
vádtanács főnév | chambre des mises en accusation◼◼◼nom {f} la Chambre des Mises◼◼◼nom |
vádállat: úgy eszik mint egy ~ ige | |
bevádol ige | faire porter le chapeau à (qqn)◼◼◼verbe dénoncer à (qqn)verbe incriminer de (qqch)verbe mettre qqn en causeverbe |
bűnvádi melléknév | criminel (elle)◼◼◼adjectif |
bűnvádi eljárás | |
ellenvád | |
hamis vád főnév | libellenom {m} |
hamis vádaskodás főnév | libellenom {m} |
hamisan vádol főnév | libellenom {m} |
közvád főnév | action publique◼◼◼nom {f} |
magánvádló főnév | accusateur (-trice) privé(e)◼◼◼nom partie civile◼◼◼nom {f} |
megvádol ige | porter | intenter | dresser | susciter une accusation contre (qqn)verbe |
sváda [~át, ~ája] főnév | bagoutnom {m} facondenom {f} |
Théraváda buddhizmus | |
viszonvád főnév | contre-accusationnom {f} récriminationnom {f} |
önvád főnév | remords◼◼◼nom {m} auto-accusation◼◼◻nom {f} |
önvádak emésztik |