Ungarisch-Französisch Wörterbuch »

természet bedeutet auf Französisch

UngarischFranzösisch
természet főnév

nature◼◼◼nom {f}Szép a természet. = La nature est belle.

naturel◼◼◻nom {m}

caractère◼◼◻nom {m}

constitution◼◻◻nom {f}

tempérament◼◻◻nom {m}

complexion◼◻◻nom {f}

természet-

naturel (le)◼◼◼

természet elleni kihágás

atteinte à l'environnement

természet szerint határozószó

naturellement◼◼◼adverbe

természet után

d'après nature◼◼◼

természet: a szabad ~ben

en pleine nature

természet:a dolgok ~e szerint

selon la nature des choses

természetbarát főnév

ami(e) de la naturenom

természetbe és tájba való beavatkozás

intervention au niveau de la nature et des paysages

természetben adózó főnév

prestatairenom

természetben fizet

payer en nature◼◼◼

természetbeni melléknév

en nature◼◼◼adverbe

természetbeni járadék

rente en nature

természetbeni szolgáltatás

prestation en nature

természetbúvár

naturaliste◼◼◼

természete folytán

par nature◼◼◼

természetellenes melléknév

manquer de naturel◼◼◼adjectif

affecté(e)adjectif

antiphysiologiqueadjectif

innatureladjectif

maniéré(e)adjectif

természetellenesség főnév

artificialiténom {f}

természetes

naturel◼◼◼Veszélyesek és nincsen természetes ellenségük. = Ils sont dangereux et ils n'ont pas de prédateurs naturels.

természetes melléknév

normal(e)◼◼◻adjectif

natif (ive)◼◻◻adjectif

inné(e)◼◻◻adjectif

természetes alapú logaritmus főnév

logarithme naturel◼◼◼nom {m}

természetes anyag

matériaux naturels◼◼◼

matérial naturel

természetes báj

grâces na´ves

természetes erdő

forêt naturelle◼◼◼

természetes erény

vertu native

természetes gyermek főnév

enfant naturel◼◼◼nom {m}

természetes gáz főnév

gaz naturel◼◼◼nom {m}

természetes halállal hal meg

mourir de mort naturelle◼◼◼

12