Ungarisch | Französisch |
---|---|
eltávolít ige | éloigner◼◼◻verbe ôter◼◼◻verbe écarter◼◼◻verbe détacher◼◻◻verbe bannir◼◻◻verbe retrancher◼◻◻verbe exilerverbe congédierverbe |
eltávolít (hályogot) főnév | couche◼◼◼nom {f} |
eltávolít (szobrot) ige | déboulonner◼◼◼verbe |
eltávolítható melléknév alkatrész | amovible◼◼◼adjectif |
eltávolítható melléknév | extractible◼◻◻adjectif |
eltávolítja az aranyozást ige | dédorerverbe |
eltávolítás főnév | suppression◼◼◼nom {f} élimination◼◼◼nom {f} enlèvement◼◼◻nom {m} éviction◼◻◻nom {f} extirpation◼◻◻nom {f} bannissement◼◻◻nom {m} relégationnom {f} retranchementnom {m} rescisionnom {f} évincementnom {m} |
eltávolító melléknév | expulseur (-trice)nom {m} |
eltávozik ige | partir◼◼◼verbe se retirer◼◼◻verbe gagner | prendre la porteverbe se mettre en cheminverbe |
eltávozik ige ideiglenesen | absenter◼◻◻verbe |
eltávozás főnév | permission◼◼◼nom {f} départ◼◼◼nom {m} éloignement◼◻◻nom {m} |
fesztáv főnév | empannom {m} |
fesztávolság főnév | portée◼◼◼nom {f} envergure des ailes◼◻◻nom {f} empannom {m} |
fogkövet eltávolít ige | détartrer◼◼◼verbe |
fogkőeltávolítás főnév | détartrage◼◼◼nom {m} |