Ungarisch | Französisch |
---|---|
származás [~t, ~a] főnév | descendance◼◻◻nom {f} extraction◼◻◻nom {f} |
(le)származás | lignage◼◼◼ |
származás;eredet főnév | ascendancenom {f} |
származása miatt | |
származási melléknév | d’origine◼◼◼adjectif généalogique◼◼◻adjectif |
származási hely megjelölése | |
származási könyv főnév | livre généalogique◼◼◼nom {m} |
származási tábla | |
származásrend főnév | descendancenom {f} généalogienom {f} |
származék [~ot, ~a, ~ok] főnév | dérivé◼◼◼nom {m} dérivation◼◻◻nom {f} |
származó melléknév | provenant (de)◼◼◼adjectif en provenance (de)◼◼◼adjectif originaire de◼◼◼adjectif issu(e)◼◼◻adjectif d’origine (de)◼◼◻adjectif dérivé(e) de◼◼◻adjectif dérivant (de)◼◼◻adjectif de provenance (de)◼◻◻adjectif remontant à◼◻◻adjectif émané(e) (de)adjectif |
szárny [~at, ~a, ~ak] főnév | aile◼◼◼nom {f} aileron◼◼◻nom {m} vol◼◼◻nom {m} côté◼◼◻nom {m} branche◼◼◻nom {f} voilure◼◻◻nom {f} vantail◼◻◻nom {m} ouvrant◼◻◻nom {m} ailette◼◻◻nom {f} appendicenom {m} |
szárnyal [~t, ~jon, ~na] ige | voler◼◼◼verbe planer◼◼◻verbe prendre son essor | sa voléeverbe s’élancerverbe |
szárnyalás [~t, ~a, ~ok] főnév | envolée◼◼◼nom {f} |