Ungarisch | Französisch |
---|---|
soká határozószó | longtemps◼◼◼adverbe pendant longtemps◼◼◼adverbe longuement◼◻◻adverbe |
sokágú cső főnév | copienom {f} |
sokáig határozószó | longtemps◼◼◼adverbeSokáig várattak. = Ils m'ont fait attendre longtemps. longuement◼◼◻adverbe pendant | durant longtempsadverbe |
sokáig eltart ige | mener loinverbe |
sokáig kellett várnunk | |
sokáig szuszog ige | prendre son tempsverbe |
sokáig tart | |
sokáig vár az utcán ige | |
sokáig él | |
kis tűzön sokáig főz, rotyogtat ige | mitonnerverbe |
mi sokáig úsztunk | |
még sokáig | |
nagy sokára | |
Ne haragudj hogy ilyen sokáig tartott, hogy írjak. | |
nem sokáig | |
nemsokára határozószó | bientôt◼◼◼adverbeNemsokára itt a nyár. = C'est bientôt l'été. aller◼◼◻adverbe prochainement◼◼◻adverbe sous peu◼◻◻adverbe d’ici peu◼◻◻adverbe avant longtemps◼◻◻adverbe avant peu◼◻◻adverbe un de ces jours◼◻◻adverbe tantôt◼◻◻adverbe |
olyan sokáig | tant que◼◼◼ |