Ungarisch-Französisch Wörterbuch »
rendetlen bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| rendetlen melléknév | en désordre◼◼◼adjectif désordonné(e)◼◼◼adjectif brouillon (onne)◼◼◻adjectif déréglé(e)◼◻◻adjectif irrégulier (ière)◼◻◻adjectif désorganisé(e)◼◻◻adjectif décousu(e)adjectif incohérent(e)adjectif |
| rendetlen élet | vie déréglée◼◼◼ |
| rendetlen összevisszaság főnév | boxonnom {m} capharnaümnom {m} chaosnom {m} pagaillenom {f} tohu-bohunom {m} |
| rendetlenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | faire | causer du désordreverbe polissonnerverbe |
| rendetlenkedés főnév | désordre◼◼◼nom {m} turbulencenom {f} |
| rendetlenkedés (iskolai) főnév | mauvaise tenuenom {f} |
| rendetlenség [~et, ~e] főnév | désordre◼◼◼nom {m} bazar◼◼◻nom {m} fouillis◼◼◻nom {m} pagaille◼◼◻nom {f} confusion◼◼◻nom {f} désarroi◼◻◻nom {m} merdier◼◻◻nom {m} désorganisation◼◻◻nom {f} dérèglement◼◻◻nom {m} dérangement◼◻◻nom {m} barnumnom {m} incohérencenom {f} remue-ménagenom {m} |
| rendetlenség | bordel◼◼◻ |
| rendetlenül határozószó | en désordre◼◼◼adverbe confusément◼◼◻adverbe sans ordre◼◻◻adverbe pêle-mêleadverbe sans soinadverbe |
| rendetlenül | |
| rendetlenül szétszóródik főnév | débandadenom {f} |
