Ungarisch | Französisch |
---|---|
kivonat főnév | extrait◼◼◼nom {m} essence◼◼◻nom {f} concentré◼◼◻nom {m} résumé◼◼◻nom {m} abrégé◼◻◻nom {m} analyse◼◻◻nom {f} précis◼◻◻adjectif condensé◼◻◻nom {m} |
kivonat főnév gasztr | glacenom {f} |
kivonatol [~t, ~jon, ~na] ige | extraire◼◼◼verbe |
kivonatolás főnév | analyse◼◼◼nom {f} compilation◼◼◻nom {f} |
kivonatos melléknév | par extraits◼◼◼adjectif abrégé(e)adjectif succinct(e)adjectif |
kivonatos mű főnév | sommairenom {m} |
anyakönyvi kivonat | |
bankkivonat főnév | relevé bancaire◼◼◼nom {m} |
cégkivonat főnév | extrait de registre (concernant une société)◼◼◼nom {m} certificat d’enregistrementnom {m} |
halotti anyakönyvi kivonat főnév | acte de décès◼◼◼nom {m} |
házassági anyakönyvi kivonat főnév | acte de mariage◼◼◼nom {m} |
leveskivonat főnév | bouillon concentrénom {m} extrait de viandenom {m} |
növényi kivonat főnév | infusion◼◼◼nom {f} |
számlakivonat főnév | |
születési anyakönyvi kivonat főnév | acte de naissance◼◼◼nom {m} |
születési anyakönyvi kivonat | |
zongorakivonat főnév | adaptation | arrangement pour pianonom {m pl} nom {f pl} |
ópiumkivonat főnév | laudanum◼◼◼nom {m} |