kikap bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| kikap ige | se faire (dé)livrer◼◼◼verbe recevoir◼◻◻verbe décrocher◼◻◻verbe se faire engueuler◼◻◻verbe se faire battre par (qqn)verbe recevoir une leçonverbe recevoir une racléeverbe recevoir une verte mercuriale | semonceverbe se faire attraperverbe se faire payerverbe se faire rosserverbe trinquer deverbe écoper deverbe être réprimandé(e)verbe |
| kikapar ige | raturer◼◼◼verbe cureterverbe dénicherverbe |
| kikapcsol ige | éteindre◼◼◼verbeLenne olyan kedves kikapcsolni a rádiót. = Sois gentil et éteins la radio ! couper◼◼◻verbe arrêter◼◼◻verbe débrancher◼◼◻verbe dégrafer◼◻◻verbe disjoncter◼◻◻verbe mettre hors circuit◼◻◻verbe mettre de côtéverbe |
| kikapcsol (kikapcsolódik) ige | se débrancher◼◼◼verbe |
| kikapcsolt ige | désactiver◼◼◼verbe |
| kikapcsolás főnév | interruption◼◼◼nom {f} débrayage◼◻◻nom {m} disjonction◼◻◻nom {f} désamorçagenom {m} mise hors d’activiténom {f} |
| kikapcsoló | interrupteur◼◼◼ |
| (ki)kapcsoló készülék főnév | débrayage◼◼◼nom {m} |
| kikapcsolódik ige | se détendre◼◼◼verbe se relaxer◼◼◻verbe se distraire◼◻◻verbe se déclencher◼◻◻verbe se décontracterverbe |
