Ungarisch-Französisch Wörterbuch »
külön bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| különösen határozószó | singulièrement◼◻◻adverbe étrangement◼◻◻adverbe extraordinairement◼◻◻adverbe drôlement◼◻◻adverbe |
| különösképpen határozószó | particulièrement◼◼◼adverbe |
| különösképpen | |
| elkülönül [~t, különüljön el, ~ne] ige | se séparer◼◼◼verbe se détacher◼◼◻verbe se différencier◼◼◻verbe se déprendreverbe se désunirverbe se mettre à partverbe |
| elkülönít ige | séparer◼◼◼verbe isoler◼◼◼verbe dissocier◼◼◻verbe disjoindre◼◼◻verbe sélectionner◼◼◻verbe détacher◼◻◻verbe mettre à part◼◻◻verbe distraire◼◻◻verbe retrancherverbe ségrégerverbe |
| elkülönített melléknév | séparé(e)◼◼◼adjectif distinct(e)◼◼◻adjectif isolé(e)◼◼◻adjectif |
| elkülöníthetetlen melléknév | inséparable◼◼◼adjectif |
| elkülöníthető melléknév | séparable◼◼◼adjectif |
| elkülöníti magát főnév | quarantainenom {f} |
| elkülönítés [~t, ~e, ~ek] főnév | séparation◼◼◼nom {f} ségrégation◼◼◻nom {f} isolement◼◼◻nom {m} quarantaine◼◼◻nom {f} distinction◼◼◻nom {f} démarcation◼◻◻nom {f} détachement◼◻◻nom {m} distractionnom {f} |
| elkülönítő (vesztegzárnál) [~t, ~je, ~k] főnév | lazaretnom {m} |
| elkülönülés [~t, ~e, ~ek] főnév | différenciation◼◼◼nom {f} |
