Ungarisch | Französisch |
---|---|
feljelentést tesz ige | poursuivre◼◻◻verbe |
gyászjelentés főnév | nécro◼◼◼nom {f} faire-part de décèsnom {m} avis de deuilnom {m} |
gyászjelentések | morts◼◼◼ |
hadijelentés főnév | rapport◼◼◼nom {m} bulletin (de l’armée)◼◻◻nom {m} |
helyzetjelentés főnév | rapport sur la situation◼◼◼nom {m} |
hivatalos jelentés főnév | bulletin◼◼◼nom {m} |
időjárás-jelentés főnév | météo◼◼◼nom {f} bulletin météorologique◼◻◻nom {m} |
időjárásjelentés főnév | prévision◼◼◼nom {f} |
igénybejelentés főnév | demande◼◼◼nom {f} revendication◼◼◻nom {f} requête◼◻◻nom {f} |
jel (jelentéstani) főnév | sème◼◼◼nom {m} |
kijelentés főnév | déclaration◼◼◼nom {f} énoncé◼◼◻nom {m} énonciation◼◻◻nom {f} |
káderjelentés főnév | dossiernom {m} feuille de notesnom {f} fichenom {f} pouletnom {m} |
környezeti jelentés | |
lapzártakor jelentés | |
Láthatnám a jelentést? | |
mellékjelentés főnév | connotation◼◼◼nom {f} |
miniszternek szóló jelentés | |
napi jelentés | |
orvosi jelentés főnév | bulletin de santé◼◼◼nom {m} |
parlamenti jelentés | |
részletes jelentés | |
szakjelentés főnév | rapport techniquenom {m} |
szójelentés főnév | sémèmenom {m} |
többjelentésű melléknév | plurivoqueadjectif |
visszavonás (kijelentésé) főnév | rétractation◼◼◼nom {f} |
zárójelentés főnév | conclusions (tsz)◼◼◼nom {f} compte rendu◼◻◻nom {m} certificat de sortie d’hôpitalnom {m} rapport de fin d’exercicenom {m} |