Ungarisch | Französisch |
---|---|
birtoklás [~t, ~a, ~ok] főnév | possession◼◼◼nom {f} détention◼◼◼nom {f} jouissance◼◻◻nom {f} |
birtoklás időtartama főnév | tenurenom {f} |
birtoklevél főnév | titre de propriété◼◼◼nom {m} |
birtokló [~t, ~ja, ~k] főnév | détenteur (trice)◼◼◼nom {m} possesseur◼◼◻nom {m} possédant(e)◼◻◻nom |
birtokló melléknév | possessionnel (elle)adjectif |
birtokol [~t, ~jon, ~na] ige | posséder◼◼◼verbe détenir◼◼◼verbe tenir◼◼◻verbe jouir (de qqch)◼◻◻verbe |
birtokolt | détenu◼◼◼ |
birtokolt melléknév | possédé◼◼◻adjectif |
birtokos [~t, ~a, ~ok] főnév | détenteur (trice)◼◼◼nom {m} possesseur◼◼◻nom {m} |
birtokos főnév melléknév | propriétaire◼◼◻nom {m pl} nom {f pl} |
birtokos (állásé) [~t, ~a, ~ok] főnév | titulaire◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |
birtokos alak | génitif◼◼◼ |
birtokos eset főnév | génitif◼◼◼nom {m} |
birtokos névmás főnév | pronom possessif◼◼◼nom {m} |
birtokosi | possessif◼◼◼ |
birtokper főnév | action immobilièrenom {f} |
birtokrész főnév | lopin de terrenom {m} lotnom {m} parcellenom {f} part de propriéténom {f} |
birtokvesztés főnév | confiscation des propriétésnom {f} dépossessionnom {f} |
bokorirtás főnév | débroussaillementnom {m} |
bozót- és gyökérirtás főnév | défrichementnom {m} |
cserebogárirtás főnév | hannetonnagenom {m} |
egérirtó főnév | mort-aux-ratsnom {f} |
egymás (birtokos szerkezet) névmás | l’un de l’autre◼◼◼pronoun |
elbirtoklás főnév | prescription◼◼◼nom {f} |
elixír [~t, ~je, ~ek] főnév | élixir◼◼◼nom {m} élixir de longue vie◼◻◻nom |
előírt melléknév | préscritadjectif |