Ungarisch-Französisch Wörterbuch »
idő bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| kizárás (határidő meg nem tartása esetén) főnév | forclusion◼◼◼nom {f} |
| korán (időben) határozószó | de bonne heure◼◼◼adverbe |
| kritikus időszak | |
| Kréta (időszak) | Crétacé◼◼◼ |
| Kérhetek egy időpontot a … történő találkozásra? | |
| Kérhetek egy időpontot a …? | |
| késleltetési idő főnév | décélérationnom {f} |
| késési idő főnév | décélérationnom {f} |
| ködös időben | |
| kötésidő főnév | guérissantadjectif |
| legidősebb | aîné, -e◼◼◼ |
| lezajlási idő | |
| Láttál valamilyen jó filmet az utóbbi időben? | |
| Meg tudná mondani az időt, kérem? | |
| megbeszélt időpont | rendez-vous◼◼◼ |
| megerőltető időszak | |
| meghosszabbítás (időben) főnév | prolongation◼◼◼nom {f} |
| meghűvösödik az idő | |
| menetidő főnév | temps de parcours◼◼◼nom {m} |
| Mennyi az idő? | |
| Mennyi idő alatt érsz be a munkahelyre? | |
| Mennyi időre száll meg? | |
| Mennyi időre? | |
| mennyi idős? (hímnem) | |
| mennyi idős? (nőnem) | |
| Mennyi idősek? | |
| Mennyi időt vesz igénybe az átkelés? | |
| Mennyivel az érkezési idő előtt kell megérkeznünk? | |
| Mi a munkaidő? | |
| midőn határozószó | quand◼◼◼adverbe lorsque◼◼◼adverbe au moment où◼◻◻adverbe dans le temps que | oùadverbe à l’heure oùadverbe |
| Milyen az idő? | |
| Milyen borzalmas idő! | |
| Mit szeretsz csinálni szabadidődben? | |
| munkaidő főnév | temps de travail◼◼◼nom {m} heures (tsz) de service | de travail◼◼◼nom {f} |
