hivatal bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| hivatalosan határozószó | |
| hivatalosan elfogadott | académique◼◼◼ |
| hivatalosan felhív | |
| hivatalosan felhív ige | mettre en demeureverbe |
| hivatalosság főnév | officialité◼◼◼nom {f} |
| hivatalsegéd főnév | garçon◼◼◼nom {m} |
| a megyei közigazgatási hivatal vezetője főnév | préfet départementalnom {m} |
| adóhivatal főnév | fisc◼◼◼nom {m} trésor public◼◻◻nom {m} hôtel des impôtsnom {m} |
| adóhivatal (APEH) főnév | administration fiscale◼◼◼nom {f} |
| Államépítészeti Hivatal | |
| államkincstári hivatal főnév | fiscnom {m} |
| államügyészi hivatal főnév | parquet◼◼◼nom {m} |
| állás (hivatal) főnév | emploi◼◼◼nom {m}Szeretnék jelentkezni erre az állásra. = Je voudrais poser ma candidature pour cet emploi. |
| anyakönyvi hivatal főnév | registre◼◼◼nom {m} |
| anyakönyvi hivatal | |
| áthelyezhető (hivatalnok) melléknév | amovible◼◼◼adjectif |
| cenzori hivatal főnév | censure◼◼◼nom {f} |
| élettársi kapcsolat (hivatalos) | pacsé◼◼◼ |
| fejléc (hivatalos iratokon) főnév | entête◼◼◼nom {m} |
| félhivatalos melléknév | semi-officiel (ielle)◼◼◼adjectif quasi officiel (ielle)◼◻◻adjectif para-officiel (ielle)adjectif semi-public (publique)adjectif |
| földhivatal főnév | office du cadastrenom {m} |
| gabonahivatal (tört) (a régi Rómában) főnév | annonenom {f} |
| gondnoki hivatal főnév | économatnom {m} |
| gondnokság (hivatal) főnév | curatelle◼◼◼nom {f} |
| iktatóhivatal főnév | registre◼◼◼nom {m} |
| kancellári hivatal főnév | chancellerie◼◼◼nom {f} |
| királyi kincstárt kezelő hivatal főnév | fiscnom {m} |
| kormányhivatal főnév | cabinet◼◼◼nom {m} chancellerie◼◼◻nom {f} |
| kormányhivatalnok főnév | fonctionnaire du gouvernement◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |
| közhivatal főnév | fonction publique◼◼◼nom {f} charge◼◼◼nom {f} office public◼◻◻nom {m} |
| közhivatalnok főnév | fonctionnaire public (-ique)◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} officier civil | publicnom {m} |
