Ungarisch-Französisch Wörterbuch »

halad bedeutet auf Französisch

UngarischFranzösisch
előrehaladott melléknév

avancé(e)◼◼◼adjectif

emlékezetet meghaladó idők óta melléknév

immémorialadjectif

erősen halad

aller de l'avant

észak felé haladó vágány

quai pour les rames allant vers le nord

ez túlhaladja erőmet

c'est au-dessus de mes forces

farolva halad

queue-de-poisson

farral csúszkálva halad

queue-de-poisson

felfelé haladó határozószó

au-dessusadverbe

hangsebességet meghaladó

hypersonique

három napi haladék

délai de trois jours

jó úton halad

ètre en bonne voie

kelet felé haladó vágány

quai pour les rames allant vers l'est

kötelező haladási irány körforgalomban főnév

sens giratoirenom {m}

lassan halad főnév

vitesse◼◼◼nom {f}

lassan halad ige

ramper◼◻◻verbe

lépésben halad főnév

vitesse◼◼◼nom {f}

meghalad ige

dépasser◼◼◼verbe

excéder◼◼◻verbe

surpasser◼◼◻verbe

franchir◼◻◻verbe

devancer◼◻◻verbe

meghaladás főnév

dépassement◼◼◼nom {m}

meghaladja a szokott mértéket

passer la mesure

nagy ívben halad főnév

cancrenom {m}

nehezen halad ige

marcher sur des œufsverbe

növekvő haladvány

progression ascendante

nyugat felé haladó vágány

quai pour les rames allant vers l'ouest

rendben halad

avancer en ordre

procéder par ordre

számtani haladvány főnév

progression arithmétiquenom {f}

tovább halad

faire des progrès

továbbhalad ige

continuer à progresser◼◼◼verbe

Tudja, milyen sebességgel halad?

Vous savez à quelle vitesse vous rouliez ?

túlhalad ige

passer (qqch)◼◼◼verbe

franchir (qqch)◼◻◻verbe

túlhalad valakin

avoir le pas sur (qc)

túlhalad valamin ige

dépasser (qc)verbe

distancer (qc)verbe

franchir (qc)verbe

túlhaladja értelmemet

ça me dépasse

1234