Ungarisch | Französisch |
---|---|
elhagy ige | |
elhagy (hangot) ige | éliderverbe |
elhagy maga mögött ige | devancerverbe distancerverbe surpasserverbe |
elhagyás [~t, ~a, ~ok] főnév | abandon◼◼◼nom {m} suppression◼◼◻nom {f} omission◼◼◻nom {f} délaissement◼◼◻nom {m} renoncement◼◻◻nom {m} retranchement◼◻◻nom {m} désistementnom {m} lâchagenom {m} plaquagenom {m} |
elhagyatott melléknév | délaissé(e)◼◼◼adjectif laissé(e) à l’abandon◼◼◻adjectif abandonné(e)◼◻◻adjectif |
elhagyatottság [~ot, ~a] főnév | abandon◼◼◼nom {m} délaissement◼◻◻nom {m} dépaysement◼◻◻nom {m} |
elhagyja helyét | |
elhagyja helyét ige | se déplacerverbe |
elhagyott melléknév | solitaire◼◼◼adjectif |
elhagyott | abandonnes◼◻◻ |
elhagyott ige | saccager◼◻◻verbe |
elhagyott főnév | ermitenom {m} |
elhagyott jármű | |
elhagyottság főnév | solitude◼◼◼nom {f} |
élni és élni hagyni | |
emlékezetkihagyás főnév | trou | lapsus de mémoirenom {m} |
faképnél hagy ige | laisser tomber◼◼◼verbe laisser en plan◼◼◻verbe plaquer (qqn)◼◼◻verbe |
faképnél hagy | planter là◼◻◻ |
fedetlenül hagy ige | découvrir◼◼◼verbe |
félbehagy ige | interrompre◼◼◼verbe cesser◼◼◻verbe |