gyűlöl bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| gyűlöl ige | haïr◼◼◼verbeGyűlölöm a matematikát. = Je hais les mathématiques. détester◼◼◼verbeA világ gyűlöl engem. = Le monde me déteste. abhorrer◼◻◻verbeGyűlölöm a matekot. = J'abhorre les maths. exécrer◼◻◻verbe abominerverbe avoir qqn | qqch en haine | en exécration | en aversionverbe |
| gyűlölet főnév | haine◼◼◼nom {f}Gyűlölettel bámult rá. = Elle le dévisagea avec haine. aversion◼◼◻nom {f} animosité◼◻◻nom {f} détestation◼◻◻nom {f} animadversionnom {f} |
| gyűlöletes melléknév | haïssable◼◼◼adjectif détestable◼◼◼adjectif exécrable◼◻◻adjectif |
| gyűlöletesen határozószó | détestablementadverbe exécrablementadverbe odieusementadverbe |
| gyűlöletet szít | |
| gyűlölködés főnév | animosité◼◼◼nom {f} rancune◼◼◼nom {f} animadversionnom {f} |
| gyűlölködő melléknév | rancunier (ière)◼◼◼adjectif |
| gyűlölködő tekintet | |
| gyűlölöm … | |
| embergyűlölet főnév | misanthropie◼◼◼nom {f} |
| embergyűlölő főnév melléknév | misanthrope◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |
| embergyűlölő melléknév | misanthropique◼◼◻adjectif |
| fajgyűlölet főnév | racisme◼◼◼nom {m} haine raciale◼◼◻nom {f} |
| férfigyűlölet főnév | misandrie◼◼◼nom {f} |
| férfigyűlölő főnév | misandre◼◼◼nom |
| idegengyűlölet főnév | xénophobie◼◼◼nom {f} |
| idegengyűlölő főnév | xénophobe◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |
| kicsinyes gyűlölet főnév | rancunenom {f} |
| meggyűlöl ige | se mettre à détester◼◼◼verbe |
| nőgyűlölet főnév | misogynie◼◼◼nom {f} |
| nőgyűlölő főnév | misogyne◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |
| olthatatlan gyűlölet |
