Ungarisch | Französisch |
---|---|
folyik ige | courir◼◼◼verbe couler◼◼◼verbeFolyik az orrod! = Ton nez coule ! découler◼◼◻verbe s’écouler◼◼◻verbe fuir◼◼◻verbe pisser◼◻◻verbe rouler sur (qqch)◼◻◻verbe fluerverbe aller son trainverbe laver | baigner les bords | murs de (qqch)verbe prendre son cours | sa courseverbe rouler ses eauxverbe |
folyik a nyála ige | baver◼◼◼verbe |
folyik az olaj az autóból | |
befolyik ige | affluer◼◼◼verbe arroser de ses eauxverbe |
egybefolyik ige | confluerverbe |
elfolyik ige | passer◼◼◼verbe fuir◼◼◻verbe s’écouler◼◼◻verbe |
javában folyik ige | battre son plein◼◼◼verbe |
kifolyik ige | s’écouler◼◼◼verbe se déverser◼◼◻verbe se déchargerverbe s’épancherverbe |
lefolyik ige | s’écouler◼◼◼verbe avoir lieu◼◼◻verbe se passer◼◻◻verbe être disputé(e)verbe |
Mi folyik itt? | |
nagyban folyik ige | battre son plein◼◼◼verbe |
nagyban folyik | |
part felé folyik (tengervíz) főnév | insertionnom {f} |
simán folyik | |
szétfolyik ige | se répandre◼◼◼verbe s’écouler◼◼◼verbe foirerverbe se dissiperverbe s’évanouirverbe |