Ungarisch-Französisch Wörterbuch »
esik bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| elkésik ige | être en retard◼◼◼verbe arriver en retard◼◼◻verbe |
| ez a … késik | |
| ez a számla késik | |
| hadifogságba esik | |
| hatáskörébe esik tartozik | |
| hátraesik ige | |
| hirtelen nagyot esik főnév | baissenom {f} |
| jegecetedesik ige | se cristalliserverbe |
| jégeső esik ige | grêler◼◼◼verbe |
| jégeső esik melléknév | grêle◼◼◼adjectif |
| jólesik ige | cela me fait (un grand) plaisir◼◼◼verbe cela me fait du bien◼◼◼verbe |
| késik ige | être en retard◼◼◼verbe retarder◼◼◼verbeAz órám öt percet késik. = Ma montre retarde de cinq minutes. tarder◼◼◻verbe se faire attendre◼◻◻verbe |
| kés(leked)ik | |
| kétségbeesik ige | se désespérer◼◼◼verbe avoir le cœur rongé de désespoirverbe avoir le désespoir dans le cœurverbe céder au désespoirverbe donner de la tête contre les mursverbe se casser la tête contre la murailleverbe se donner au diableverbe |
| kiesik a szerepéből | |
| kiesik valamiből | |
| kútba esik | |
| leesik ige | tomber◼◼◼verbeLeesett az alma. = La pomme tomba. chuter◼◼◻verbe faire une chute◼◻◻verbe être ramené(e) (à)verbe |
| lekésik | |
| lekésik a dologról ige | manquer le cocheverbe |
| lekésik valamit ige | manquer◼◼◼verbe |
| lesiklik ige |
